قم بتنزيل Subtitles software مجانًا لـ Windows

DivXLand Media مترجم: أضف الترجمة بسهولة إلى الفيديو مجانا.

AegiSub is a subtitle editor supporting various formats and translation.

أداة الطبعة، الاستيراد، التحرير، المتزامنة، إنشاء ترجمات فرعية، تحميل من الإنترنت.

المتطوعون يترجمون ترجمات فرعية للمسلسلات التلفزيونية الأجنبية والأفلام مجانا.

Greenfish Subtitle اللاعب يضيف ترجمات صوتية للفيديو بدونها.

أداة بسيطة لتحرير العنوان الفرعي وتغيير النص والتوقيت والشكل.