CM Helpline citizens app enhances civic engagement by facilitating grievance reporting and feedback to the Madhya Pradesh Government, ensuring efficient communication and accountability in governance.