Proxyman is an advanced HTTP/HTTPS traffic monitoring tool for developers, enabling real-time analysis, interception, and modification of communications between apps and servers on Mac.